Prevod od "byl případ" do Srpski


Kako koristiti "byl případ" u rečenicama:

Žádám za obhajobu, aby byl případ znovu otevřen a povolán svědek.
Tražim da se sluèaj odbrane ponovo otvori. I da se ponovo pozove svedok.
V roce 1937 byl případ Wilson proti hotelu Waldorf Astoria.
1937, desio se sluèaj "Vilson protiv Valdorf Astorije".
Nic jsem nevymyslela a tak byl případ zamítnut.
Nisam našla ništa. Poništili su sluèaj.
Já jsem byl případ pro psychiatra, ale ona byla zcela roztomilá.
Ja sam bio psihotièan, ali ona je bila krasna.
To byl případ, na nějž žalobci čekali.
To je bio sluèaj koji je tužilaštvo èekalo.
Bude potřebovat mluvit s Beverly, aby z toho byl případ.
Moraæe da govori sa Beverly da bi imao sluèaj.
Jeden případ obětěžování mládeže... zadržen finančním úřádem před pěti lety, poté byl případ odložen.
Jedan sluèaj pokušaja zavoðenja maloletnog lica... pokrenut od strane javnog tužioca, pre pet godina, Kasnije, odbaèen.
Nejdříve jsme netušili, že to byl případ zmenšenin až dokud se tohle objevilo druhý den.
Istražitelji nisu ni znali da je ovo bio sluèaj minijatura dok ova anonimno nije dostavljena na mesto zloèina sledeæeg dana.
Doporučím, aby byl případ kvalifikován jako zabití z nedbalosti.
Preporucicu da joj se sudi za ubistvo iz nehata.
Předpokládám, že kdyby to byl případ vašeho otce, informoval byste své nadřízené, jak vám velí povinnost.
Moguæe, ako je to i bio sluèaj sa tvojim ocem, trebao bi da obavestiš nadreðene, jer to je tvoja dužnost.
Snažíte se o to, aby byl případ obtěžování vašeho obtěžování snadný.
Sigurni ste u nameri da me maltretirate, jer to æe biti deèija pesmica od sluèaja protiv vašeg odeljenja.
A pak tu byl případ hospodyně, která postřelila svoji sousedku.
Ttakoðe tu je bio i sluèaj domaæice koja je ranila svoju komšinicu...
Byl případ v Malibu Canyonu jediný, nebo jen náznak většího, dosud neodhaleného problému, který zamořil Los Angeleské školy?
Da li je sluèaj u Malibu Canyon-u bio nasumièan incident ili najava veæeg, još nerešenog problema gnjavenja školskog sistema Los Anðelesa?
Ale po 8 měsících, byl případ založen do archívu.
Ali osam meseci kasnije, sluèaj je dospelo u arhivu.
Dost na to, abychom ho vzali do vazby, ale málo na to, aby z toho byl případ.
Dovoljno za hapšenje. Ali kad sad ju je labos analizirao, sluèaj otpada.
Předvídatelné. - tak už by byl případ vyřešen.
Da vi i Meri niste zapeli za to venèanje, veæ bismo rešili sluèaj.
Jeden z nějvětších Esselstynových úspěchů... byl případ jeho kolegy z clevelandské kliniky, doktore Josepha Crowa.
Ipak, jedan od Eselstinovih najveæih uspeha tièe se njegovog kolege sa Klivlendske klinike, doktora Džozefa Kroua.
Bez jejího svědectví byl případ uzavřen.
Bez njenog svedočenja, slučaj je zatvoren.
Jistí lidé chtějí, aby byl případ uzavřen, nebo jinak...
Postoje Ijudi koji žele ovaj sluèaj zatvorenim... inaèe...
Byli to právě ti, které jsem mohl dostat, než byl případ uzavřen.
То сам открио пре него да случај буде стављен ад акта.
Na Islandu to byl případ Katherine Simpsonové.
To je bio sluèaj Ketrin Simpson.
Loupež na Dean Street byl případ mého otce.
Pljaèka i Din ulici bila je sluèaj mog oca.
Dnešek je pro tebe smutný už dost, když byl případ mého otce znovu otevřen.
Saèuvaj to. Sigurna sam da je ovo veæ prilièno tužan dan za tebe otkad je ponovo otvoren sluèaj mog oca.
Commonwealth versus Gina Sadowski byl případ pokusu o vraždu.
САД против Ђине Садовски: покушај убиства.
Zjevně příliš mnoho klientů, protože jsem dnes mluvil s kamarádem právníkem, který říkal, že kdyby byl případ Joss veden správně, byla by v tuto chvíli už z vězení.
Очигледно превише клијената, јер сам разговарао са адвокатом пријатеља који је рекао да Јосс апос; Случај је био се правилно рукује, она апос; д бити ван затвора до сада.
Nejdřív jsem byl případ pro charitu.
U pocetku, bio sam cin milosrda.
Víš, jen jsem si tu tak posedával, přál si, aby byl případ víc komplikovanější a pak se tu zjevíš, jako by tě poslalo nebe, s aktuální fotkou našeho obžalovaného v tajemném japonském otrockém rituálu.
Baš sam hteo da sluèaj postane komplikovaniji, a onda ti doðeš s fotografijama drevnog japanskog rituala vezivanja.
Pokud byl případ vymazán, tak to znamená, že s ním nikdo nemluvil.
Ako je slucaj zatvoren, to znaci d aniko nije razgovarao sa njim.
Nebo to byl případ zabijáckého Orangutana?
Ili je to bio sluèaj Ubica Orangutana?
Myslím, že nejzvláštnější případ, se kterým jsem se setkala, byl případ ženy, která měla orgasmus vždy, když si čistila zuby.
Mislim da je najneobičniji na koji sam naletela bio izveštaj o ženi koja je doživljavala orgazam svaki put kada je prala zube.
0.34391498565674s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?